Rum bir anne ve Ermeni bir babanın oğlu olarak İstanbul Heybeliada’da 1937’de dünyaya gelen Markaris, iktisat üzerine eğitim aldı.
Edebiyat dünyasına birinci adımını Ali Reco’nun Hikayesi ile atan Markaris, Kral İbu’nun Destanı ve Atlar üzere oyunlar yazdı. Markaris, ünlü sinema yönetmeni Theo Angelopuolos’un1936 Günleri, Sonsuzluk ve Bir Gün, Büyük İskender, Leyleğin Geciken Adımı ve Ulis’in Bakışı” sinemalarının senaryolarını kaleme aldı ve birçok Alman müellifin yapıtını Yunan lisanına kazandırdı.
Johann Wolfgang von Goethe’den çevirileriyle büyük muvaffakiyet kazanan Markaris,1950’li yılların polisiye müellifi Yannis Maris’in geleneğini sürdürerek, Yunanca polisiye romanları kaleme alıyor.
Dünyaca ünlü muharririn kitapları, Alfa Yayınları tarafından Türkçeye aktarılıyor ve dedektif karakteri Komiser Haritos’un maceraları, 2022’den beri Türk okuyucuyla buluşuyor.
Bir Cinayetin Anatomisi isimli polisiye dizinin senaryosunu da yazan Markaris, “Komiser Haritos” serisiyle Atina’nın toplumsal ve siyasi derinliklerini irdeliyor.
İSTANBUL’A GELDİ
İstanbul’da bir dizi aktiflikte okurlarıyla bir ortaya gelerek kitaplarını imzalayan Markaris, geçmişte bir devir yaşadığı kent olan İstanbul’da karşılaştığı ilgiyi ve yazı hayatını anlattı.
Markaris, okurlarıyla bir ortaya gelmekten duyduğu memnuniyeti aktararak, hem kenti yaşamak hem de beşerlerle daha fazla vakit geçirmek ortasındaki ikilemi çekişme olarak tanımladığını söyledi.
Okuyucularıyla temas sağlamak istediğini belirten Markaris, şöyle devam etti:
“KENDİ İSTANBUL’UMU BULMAK İSTİYORUM”
“SON ROMANIM YAPAY ZEKA ÜZERİNE”
“Benim aklıma hikaye, kıssa, kurgu geldiği surece devam edecek. Son romanım, İstanbul’a gelmeden evvel bitirdiğim roman, yapay zeka üzerineydi. Bu yapay zeka sıkıntısı beni çok hudut ediyor. Kendi kendime, ‘bu nereye gidecek?’, ‘sonucu ne olacak?’ diye bir karşılık almaya çalışıyorum. Kolay değil. Artık, yarın aklıma ne gelecek diye bekliyorum. Beni ne kızdıracak? Ona nazaran yazacağım şeye karar vereceğim” dedi.
